Discursos e intervenciones del Comandante en Jefe Fidel Castro Ruz, Presidente del Consejo de Estado de la República de Cuba.

1999 "Año del 40 Aniversario del Triunfo de la Revolución"

Discurso pronunciado ante el grupo de niños que custodiaron la Sección de Intereses de Estados Unidos en La Habana, con motivo de la marcha en reclamo del niño Elián González, en el círculo social "José Antonio Echeverría", el 23 de diciembre de 1999, enriquecido con algunos detalles adicionales del propio autor. ( Español, Inglés, Alemán, Italiano, Portugués, Francés )

¡SALVEMOS A ELIÁN! Editorial publicado en el periódico Trabajadores, el 20 de diciembre de 1999. ( Español , Alemán ,  Inglés , Francés , Portugués , Italiano , Ruso )

La parte relacionada con el caso del niño Elián González de la entrevista concedida a Andrea Mitchell, corresponsal principal de política exterior de la cadena de televisión NBC-News, en la Escuela Latinoamericana de Ciencias Médicas, el 14 de diciembre de 1999. (  Español, Alemán, Francés, Portugués, Italiano , Inglés , Ruso  )

Carta al Sr. Jim McDermott, Representante por el estado de Washington, el 29 de noviembre de 1999.  ( Español, Inglés, Francés )

Discurso pronunciado en la clausura del VIII Congreso de la Federación Latinoamericana de Periodistas (FELAP), en el Aula Magna de la Universidad de La Habana, el 12 de noviembre de 1999. (  Español, Inglés, Francés, Italiano, Ruso )

Discurso pronunciado en la clausura de la IX Cumbre Iberoamericana de Jefes de Estado y de Gobierno, en el Palacio de las Convenciones, La Habana, Cuba, 16 de noviembre de 1999.( Español, Portugués, Inglés, Francés )

Discurso pronunciado en la inauguración de la IX Cumbre Iberoamericana de Jefes de Estado y de Gobierno, en el Palacio de las Convenciones, La Habana, Cuba, 16 de noviembre de 1999. (Español, Portugués, Inglés, Francés)

Discurso pronunciado en la cena oficial ofrecida a los Jefes de Estado y de Gobierno con motivo de la IX Cumbre Iberoamericana, en el Palacio de la Revolución, el 15 de noviembre de 1999.  (Español, Portugués, Inglés, Francés)

Discurso pronunciado en la inauguración de la Escuela Latinoamericana de Ciencias Médicas, en ocasión de la IX Cumbre Iberoamericana de Jefes de Estado y de Gobierno, La Habana, Cuba, el 15 de noviembre de 1999. (Español, Portugués, Inglés, Francés )

Comparecencia para tratar temas de actualidad nacional, por Cubavisión, Radio Rebelde y Radio Habana Cuba, el 1ro. de noviembre de 1999. ( Español, Alemán, Ruso, Italiano, Francés )

Discurso pronunciado en el acto por el 50 Aniversario de la Fundación de la República Popular China, en la Sala Universal de las FAR, el 29 de septiembre de 1999. ( Español, Italiano, Alemán, Portugués , Francés , Ruso)

Mensaje a los participantes en la reunión Ministerial del Grupo de los 77. La Habana, 19 de septiembre de 1999. (Español , Inglés , Francés , Italiano , Alemán , Portugués , Ruso)

Conclusiones del Programa Especial sobre el Movimiento Deportivo Nacional e Internacional, el 3 de septiembre de 1999. (Español , Inglés , Francés , Italiano , Alemán , Portugués , Ruso)

Comparecencia del Programa Especial sobre el Movimiento Deportivo Nacional e Internacional, el 2 de septiembre de 1999. (Español, Inglés, Francés, Italiano, Alemán, Portugués, Ruso)

Lo que dijo Fidel respondiendo a una pregunta de una joven estudiante norteamericana que participó en el Seminario Juvenil y Estudiantil Internacional sobre Neoliberalismo, el 18 de agosto de 1999. (Español)

Discurso pronunciado durante el encuentro con representantes de la Delegación Deportiva que asistió a los Juegos Panamericanos de Winnipeg, el 13 de agosto de 1999. (Español, Inglés, Francés, Italiano, Alemán, Portugués, Ruso)

Palabras a los estudiantes graduados del Instituto Superior de Ciencias Médicas de La Habana, en el Teatro "Carlos Marx", el 9 de agosto de 1999. (Español, Inglés, Francés, Italiano, Alemán, Portugués, Ruso)

Lo esencial de lo que dijo el Presidente de la República de Cuba, Fidel Castro Ruz, sobre la emigración ilegal promovida durante 40 años por Estados Unidos contra Cuba, en Matanzas, el 3 de agosto de 1999. (Español, Inglés, Francés, Italiano, Alemán, Portugués, Ruso)

Lo que dijo el Presidente de la República de Cuba, Fidel Castro Ruz, sobre el narcotráfico, en Cienfuegos, en el acto del 26 de julio de 1999. (Español, Inglés, Francés, Italiano, Alemán, Portugués, Ruso)

Lo que dijo el Presidente de la República de Cuba, Fidel Castro Ruz, sobre los Juegos Panaricanos de Winnieg, en Cienfuegos, en el acto del 26 de julio de 1999. (Español, Inglés, Francés, Italiano, Alemán, Portugués, Ruso)

Discurso pronunciado en el Encuentro de la Unión Nacional de Estudiantes, Belo Horizontes, Brasil, 1ro de julio de 1999. (Español, Inglés, Francés, Italiano, Alemán, Portugués, Ruso)

Discurso pronunciado al recibir la medalla "José Bonifacio", en el grado de Gran Oficial, en la Universidad Estadual de Río de Janeiro, Brasil, el 30 de junio de 1999. (Español, Inglés, Francés, Italiano, Alemán, Portugués)

Discurso pronunciado en la Cumbre de Jefes de Estado y de Gobierno de América Latina y el Caribe- Unión Europea. Río de Janeiro, Brasil. 29 de junio de 1999. (Español, Inglés, Francés, Italiano, Alemán, Portugués, Ruso)

Intervención en la Primera Sesión de Trabajo de la Cumbre de Jefes de Estado y de Gobierno de América Latina y el Caribe - Unión Europea, en el Museo de Arte Moderno, Río de Janeiro, Brasil. 28 de junio de 1999. (Español, Inglés, Francés, Italiano, Alemán, Portugués, Ruso)

Discurso pronunciado en la Clausura del I Congreso Internacional de Cultura y Desarrollo, en el Palacio de las Convenciones, el 11 de junio de 1999. (Español, Inglés, Francés, Italiano, Alemán, Portugués, Ruso)

Discurso pronunciado en el acto por el 40 aniversario de la promulgación de la Primera Ley de Reforma Agraria en la Sala Universal de las FAR, 17 de mayo de 1999. (Español)

Parte del discurso pronunciado en la escalinata de la Universidad de La Habana, en el acto multitudinario donde se refiere a la guerra desatada en Yugoslavia, el 4 de mayo de 1999. (Español, Inglés, Francés, Italiano, Alemán, Portugués)

Discurso pronunciado en el recibimiento a la Delegación Deportiva que asistió a Baltimore, efectuado en la Escalinata de la Universidad de La Habana, el 4 de mayo de 1999. (Español, Inglés, Francés, Italiano, Alemán, Portugués)

Intervención en la Primera Sesión de Trabajo de la Cumbre de la AEC. Santo Domingo, República Dominicana, el 17 de abril de 1999. (Español, Inglés, Francés, Italiano, Alemán, Portugués)

Discurso pronunciado en el Aula Magna de la Universidad Central de Venezuela, el 3 de febrero de 1999. (Español, Inglés, Francés, Italiano, Alemán, Portugués)

Palabras pronunciadas a su llegada al aeropuerto internacional "Simón Bolívar", Maiquetía, Caracas, el 1ro de febrero de 1999. (Español)

Palabras de clausura en el Encuentro Internacional de Economistas, celebrado en el Palacio de las Convenciones, el 22 de enero de 1999. (Español, Inglés, Francés, Portugués)

Discurso pronunciado en el acto por el aniversario 40 de la Constitución de la Policía Nacional Revolucionaria, efectuado en el Teatro "Carlos Marx", el 5 de enero de 1999. (Español)

Discurso pronunciado en el acto central por el Cuadragésimo Aniversario del Triunfo de la Revolución, efectuado en el Parque Céspedes, Santiago de Cuba, el 1ro de enero de 1999. (Español, Inglés, Francés, Italiano, Alemán, Portugués).