Discursos e intervenciones del Comandante en Jefe Fidel Castro Ruz, Presidente del Consejo de Estado de la República de Cuba.

2003 "Año de Gloriosos Aniversarios de Martí y del Moncada"

Discurso pronunciado con motivo del cumpleaños de Elián González y el cuarto año del inicio de la batalla de ideas, efectuado en la escuela primaria "Marcelo Salado", de Cárdenas, Matanzas, el 5 de diciembre de 2003. ( Español, Inglés, Francés, Portugués, Ruso, Alemán, Arabe, Italiano)

Discurso pronunciado en la clausura del VI Congreso de los CDR, en el Teatro "Karl Marx", el 28 de septiembre del 2003. ( Español )

Discurso pronunciado en el Acto Inaugural del Curos Escolar 2003-2004, efectuado en la Plaza de la Revolución el 8 de septiembre del 2003. (Español, Inglés, Francés, Italiano, Portugués, Alemán, Arabe, Ruso)

Discurso pronunciado en la Sesión Inaugural del Segmento de alto nivel de la VI Conferencia de las Partes de la Convención de Naciones Unidas de Lucha contra la Desertificación y la Sequía, La Habana, 1ro de Septiembre del 2003. (Español, Inglés, Francés, Portugués, Italiano, Alemán, Arabe, Ruso)

Discurso pronunciado en el acto por el aniversario 50 del asalto a los cuarteles Moncada y Carlos Manuel de Céspedes, efectuado en Santiago de Cuba, el 26 de julio del 2003. (Español Inglés, Francés, Portugués, Italiano, Ruso, Arabe, Alemán)

Mensaje a los Jefes de Estado y de Gobierno de los Países Miembro de la Comunidad del Caribe. (Español, Inglés, Francés)

Mensaje al Presidente de la República Bolivariana de Venezuela, Hugo Chávez Frías, con motivo de Batalla por la Alfabetización iniciada en Venezuela, el 20 de junio del 2003. (Español)

Entrevista concedida al diario Clarín, Buenos Aires, Argentina, el 26 de mayo del 2003. (Español, Inglés, Portugués, Italiano, Ruso, Alemán, Arabe)

Discurso pronunciado en la Facultad de Derecho, Argentina, 26 de mayo del 2003. (Español, Inglés, Francés, Portugués, Italiano, Ruso, Alemán, Arabe)

Discurso pronunciado en el acto por el Día Internacional de los Trabajadores efectuado en la Plaza de la Revolución, La Habana, 1ro de mayo del 2003. (Español Inglés, Francés, Portugués, Italiano, Ruso, Arabe, Alemán)

Comparecencia especial en la Mesa Redonda sobre los más recientes acontecimientos en nuestro país y el incremento de las acciones agresivas del gobierno de Estados Unidos contra nuestro pueblo, el 25 de abril de 2003. (Español, Inglés, Francés, Portugués, Italiano, Alemán, Ruso, Arabe)

Discurso pronunciado en el acto de inauguración de obras del extraordinario programa de salud ya en marcha, que se lleva a cabo en Cuba. Policlínico "Abel Santamaría", el 7 de abril del 2003. (Español, Inglés, Francés, Portugués, Ruso, Italiano, Arabe, Alemán).

Intervención del Presidente de la República, Fidel Castro Ruz, sobre el avión secuestrado DC-3. (Español)

Discurso pronunciado en la inauguración del convento de la Orden del Santísimo Salvador de Santa Brígida. La Habana, 8 de marzo del 2003. (Español, Inglés, Francés, Italiano)

Discurso pronunciado sobre la actual crisis mundial, al tomar posesión de su cargo. La Habana, 6 de marzo del 2003. (Español, Inglés, Francés, Portugués, Italiano, Alemán, Ruso, Arabe)

Discurso pronunciado durante su visita al Grupo Empresarial Panda, Nanjing, el 28 de febrero del 2003. (Español)

Discurso pronunciado en la clausura de la XIII Conferencia de Jefes de Estado o Gobierno del Movimiento de Países No Alineados, Kuala Lumpur, Malasia, 25 de febrero de 2003.(Español , Inglés, Francés, Arabe , Alemán, Italiano, Ruso, Portugués)

Discurso pronunciado en la XIII Conferencia de Jefes de Estado o Gobierno del Movimiento de Países No Alineados, Kuala Lumpur, Malasia, 25 de febrero de 2003.(Español , Portugués, Inglés, Francés , Arabe , Alemán, Italiano, Ruso)

Discurso pronunciado durante la Recepción Oficial ofrecida en su honor, en el Centro de Conferencia Internacional-II  Le Hong Phong, el 22 de febrero de 2003.(Español)

Discurso pronunciado durante el recibimiento oficial en el Palacio Presidencial, Hanoi, Viet Nam, el 22 de febrero del 2003. (Español)

Discurso pronunciado en la clausura del V Encuentro sobre Globalización y Problemas del Desarrollo, en el Palacio de las Convenciones, La Habana, el 14 de febrero del 2003.(Español, Portugués, Inglés, Francés, Ruso, Alemán, Italiano)

Discurso pronunciado en la clausura del Congreso Pedagogía 2003, en el Teatro "Carlos Marx", el 7 de febrero del 2003. (Español)

Discurso pronunciado en la clausura de la Conferencia Internacional por el Equilibrio del Mundo, en homenaje al 150 aniversario del natalicio de nuestro Héroe Nacional José Martí, el 29 de enero del 2003. (Español, Inglés, Francés, Portugués, Italiano, Alemán, Ruso, Arabe)

Discurso pronunciado en la inauguración del hotel 5 estrellas Playa Pesquero y del polo turístico de Holguín, el 21 de enero del 2003 (Español, Inglés, Francés, Portugués, Italiano, Alemán, Ruso, Arabe)